Nachricht von QMarc am 01. Dezember 2004:
Im Bezug auf: Frage zu EMAS II kommentiert von Ben am 30. November 2004:
Hallo Ben,
EMAS wird auch nicht zertifiziert, sondern validiert.
Der Hauptfocus ist, wie bei allen UM-Systemen, die Einhaltung von Rechtsvorschriften. Der Betrieb wird daraufhin "geprüft" (Validierung / Umweltbetriebsprüfung).
So muss zum Beispiel, im Gegensatz zu mancher Qualitätsnorm, auch nicht alles in Form von Anweisungen beschrieben sein. Aber die Prozesse müssen rechtskonform ablaufen.
Aus dem Gesagten folgt, dass die umweltrelevanten Prozesse gemanagt werden und der (interne/externe) Auditor eine Umweltbetriebsprüfung macht.
Gruß
QMarc