quality-Datenbank
Google
  Web quality.de

  QM-Stichworte

    Stichworte von 'R4' bis 'Regalbediengerät'

Das Schlagwortverzeichnis (Stichwortliste) unserer Datenbank bietet Ihnen eine umfassende Liste von Schlüsselwörtern (Stichworte, Keywords), die Sie zur Charakterisierung der Aktivitäten Ihres Unternehmens einsetzen können.
Ist das Schlagwort verlinkt, führt es zu unserem Lexikon. Die jeweils auf der rechten Seite verlinkten Seitennummern führen zu relevanten Datenbankseiten. Die jeweils wichtigste Seite ist fett markiert.
StichwortRelevante Seiten in der Datenbank (Relevanz)
R49112(24)
R59112(24)
Rabatt7290(838)
Racecadotril9112(144)
racemosa9112(72), 9112(42)
Rackmouunt9112(24), 9112(14)
Rad5774(838), 5776 (2514)
RADAR9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(332), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14)
RADAR im EFQM-Modell9112(14), 9112 (332), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14)
Radiästhesie4(132), 12(327), 157(255)
radiator9112(28), 9112 (28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(14), 9112(14), 9112(48), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28)
Radio84(39), 5865(838), 6137(576), 9112(24), 9112(14)
Radio Communication84 (39)
Radioaktivität115(990), 246(1024)
Radioaktivitätsmesser246(165), 246(3)
Radioaktivitätsmessgerät246(168)
Radioaktivitätsmessung6047(276)
Radioaktivitätsmessung u6047(276)
Radiologie1 (6), 10(6), 246(6)
Radix9112(14), 9112(14), 9112(48), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(28), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112 (14)
Radix Arnebiae9112(24), 9112(14)
Radlader9112(14), 9112(14), 9112(24), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112 (14), 9112(14), 9112(14)
Radlers9112(14), 9112 (332), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14)
Radmuttern5773 (838)
RADO9112(24), 9112(14)
Radoaktivität9112(28), 9112 (552)
Radumdrehung5776 (838)
Raffinerie9112(276), 9112(14)
Rahmen160(348), 5101 (3352), 5113(2514), 5151(838), 5159(838), 5160(276), 5162(838), 5186(838), 5196(838), 5243(838), 5275(838), 5279(838), 5283(838), 5298(1676), 5341(838), 5407(838), 5410(838), 5414(838), 5426(838), 5499(838), 5527(838), 5549(838), 5643(1676), 5648(838), 5664(1676), 5741(1676), 5989(838), 6011(838), 6104(72), 6112(736), 6144(488), 6145(488), 6427(838), 7291(838), 7369(838), 7379(838), 7380(838), 7402(838), 7403(72), 7515(838), 7519(838), 7524(838), 7538(838), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(996), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42)
Rahmenbedingungen5107(838), 5108(838), 5127(838), 7404(838)
Rahmengesetz6210(312)
Rahmenvereinbarung9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112 (664), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28)
Rahmenvorschriften5131(838)
Rail10(55)
Railway84(47), 5158(48), 5560(636), 5790(900), 6109 (96), 7361(300), 7551(24), 7564(552)
raincoat9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(48), 9112 (42), 9112(42), 9112(42)
rainwears9112(28), 9112(48)
RAL5945(835)
RAL-Gütezeichen5945(838)
Ralph9112(48), 9112(14)
Randbedingungen5155(838), 6089(832)
Rändeln9112(56), 9112(56), 9112(42), 9112 (1810), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(28), 9112(56), 9112(56), 9112(28), 9112(56), 9112(56)
Rang5315 (838)
Rangfolge49(394), 5222 (1676)
Rangindikator5316 (838)
Ranging9112(14), 9112(24), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14)
Rangstufen7333 (838)
Rapid5637 (844)
Rapid Prototyping5637 (844)
rapier9112(14), 9112(24), 9112(14), 9112 (14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14)
Rapport6172(280)
Rasen9112(28), 9112(384)
Rasenflächen54(2)
Rasenfußballplatz9112(14), 9112 (1230)
Raster-Elektronenmikroskopie7325 (838)
Raster-Kraftmikroskopie7325 (838)
Rasterung5264(1676), 5580(1676)
Ratchet9112(72), 9112(126)
Rate9112(56), 9112(56), 9112 (1324), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56)
Ratgeber6146(928)
Rating2(234), 7(606), 157(306), 5800(276), 5943(4196), 7535(1676), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(360), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14)
Rating Advisory5943(844)
Ratingagentur5943(838)
Ratingberatung190 (144)
Rating-Verfahren5943(838)
Ratingvorbereitung8 (306)
Ratio9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(332)
Ratio-Gewinne9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112 (332), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14)
Rational5847 (1676), 9112(56), 9112(1300), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56)
Rationalisierung5168(838), 7346 (1676)
Rationalisierungspotentiale5424 (838)
Rationalisierungs-Probleme5351(838), 5372 (838)
rattan54(21), 9112(168), 9112(28), 9112(14), 9112(192), 9112(140), 9112(70), 9112(112), 9112(42), 9112(56), 9112(168), 9112(70), 9112(168), 9112(112), 9112(70), 9112(70), 9112(112), 9112(140), 9112 (168), 9112(70)
Rauheit162 (990), 163(990)
Rauheitsmessgerät9112(56), 9112 (1104), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56)
Raumbuch7298(838)
RÄUME5126(838), 6429(1676)
Raumfahrt5322(838), 5866(838), 7316(1676), 7523(838), 9112 (2348), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56)
Raumfahrtindustrie7313(838), 7316(838)
Raumfahrttechnik9112(196), 9112(196), 9112(196), 9112(196), 9112(196), 9112(196), 9112(196), 9112(196), 9112(196), 9112 (5448), 9112(196), 9112(196), 9112(224), 9112(196), 9112(196), 9112(196)
Raumklima7357 (4190)
Räumlichkeiten6429 (3352)
Raumordnungsverfahren9112(768), 9112(56)
Raumplanung7298(838)
Raumtemperatur5891(838), 6203(348)
Rauschen9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112 (374), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14)
Rauschen und Signale9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112 (374), 9112(14)
Raw Materials Required9112(14), 9112(14), 9112(24), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112 (14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14)
ray9112(28), 9112(14), 9112(14), 9112(24), 9112(14), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112 (28), 9112(28), 9112(28), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14)
Razor9112(24)
RCA9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112 (14), 9112(14), 9112(14), 9112(24)
RCA Cables9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(24), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112 (14), 9112(14), 9112(14), 9112(14)
re Stefan9112 (164)
reader9112(378), 9112(462), 9112(462), 9112(1464), 9112(364), 9112(756), 9112(616), 9112(616), 9112(462), 9112(756), 9112(938), 9112(630), 9112(756), 9112(924), 9112(938), 9112(938), 9112 (938), 9112(1050)
READY5378 (48), 7529(48), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(48), 9112(28)
ready-mix5378(48), 7529 (48), 9112(14), 9112(14), 9112(24), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14)
Ready-Mix Concrete Manufacturing5378 (48), 7529(48)
Reagan7375 (838)
Reage9112(48), 9112(84)
reagent9112(70), 9112(70), 9112(70), 9112(70), 9112 (70), 9112(70), 9112(70), 9112(70), 9112(70), 9112(70), 9112(70), 9112(70), 9112(70), 9112(70), 9112(48), 9112(70), 9112(70), 9112(70)
Reagenzien17 (606)
Reaktion5801(838), 5927(1673), 5927(3), 9112(14), 9112(14), 9112(318), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14)
Reaktionskette6037 (1682)
Reaktionsmöglichkeiten5780 (838)
Reaktionsplan9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112 (318), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14)
Reaktionszeit9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112 (968), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42)
Reaktorstrahlung6214 (312)
Real84(38), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(48), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42)
Real Investors needed9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112 (28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(24), 9112(28), 9112(28)
Realisierbarkeit5640(838)
Realisierung3(6), 6(594), 35(18), 105(252), 157(252), 174(252), 5109(838), 5122 (2514), 5251(838), 5259(838), 5314(838), 5351(838), 5352(838), 5374(838), 5868(838), 6073(835), 7299(838), 7303(838)
Realisierungsforderungen5292(838)
Realisierungsphase190(69), 190(3)
Realisierungsvorhaben5292(838)
Reality7298(838)
Rear9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(48), 9112(56), 9112 (56), 9112(56), 9112(56), 9112(56)
Re-Audit9112 (506)
receivers5214 (120), 6160(336)
Recently5653 (838)
Rechen9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(276)
Rechenlehre5790(3), 5790 (1673)
Rechentechnik7293 (838)
Rechenzentrumzertifizierung9112(96)
Rechenzwecke7494(838)
Recherche49 (1540), 6140(552), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(1024), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42)
Rechner5290(838), 5899(838), 7293(838), 9112(14), 9112(14), 9112(346), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14)
Rechnergeführtes19 (330), 36(342), 105(330), 183(330)
Rechnergestützte6090 (832)
Rechner-Kommunikation7293 (838)
Rechnernutzung5418 (838)
Rechnerprogramm5395 (1128), 5395(8)
Rechnersoftware9112(14), 9112(14), 9112 (332), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14)
Rechnerunterstützung7297 (838)
Rechnerverbund7395(838)
Rechnung5279(276), 5329(838), 5485(838), 5559(838), 5626(838), 5784(838), 7301(838), 7349(838), 7528(838), 7544(1196), 9112(206)
Rechnungssysteme5482 (838)
Rechnungswesen5219(838), 5486(838), 5488(838), 5626(838), 7494(1676), 7495(838)
Rechnungswesensysteme5661 (838)
Rechte7387(838), 7514(838), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(332), 9112(14)
Rechteckiges5696(838)
Rechtlich5427(1676)
Rechts5546(838), 7290(838), 7515(838)
Rechtsanwaltskanzleien8 (279)
Rechtschreibreform9112 (1796), 9112(84), 9112(84), 9112(84), 9112(84), 9112(84), 9112(84), 9112(84), 9112(84), 9112(84), 9112(84), 9112(84), 9112(84), 9112(84), 9112(84), 9112(84)
Rechtsform6139(552)
Rechtsgebilde7505(838)
Rechtsgrundlage7353(838), 7512(1676)
Rechtsgutverletzung7514(838)
Rechtskataster9112(252)
Rechtskonformität5945 (838)
Rechtslage5656(1676), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(650), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28)
Rechtsmängel5659 (838)
Rechtsmatrix9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112 (1300), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28), 9112(28)
Rechtsnachfolger7505(838)
Rechtspersönlichkeit7498(838)
Rechtssichere Delegation9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(56), 9112(42), 9112(56), 9112(42), 9112(56), 9112(56), 9112 (2404), 9112(56)
Rechtssicherheit5659 (2526), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(968), 9112(42), 9112(42)
Rechtsstreitigkeiten7524 (838)
Rechtsverhältnis5621(838)
Rechtsverletzung7387 (838)
Rechtwinkligkeit18(3), 18 (267)
rechtzeitig5162(838), 5427(838)
Reckwalzen5739 (1688)
Recombinant9112(96), 9112(28)
record5214 (1008), 5214(24), 6160(4476), 6160(12), 9112(84), 9112(240)
Recorder9112(364), 9112(1344)
recordergift9112(24), 9112(14)
Recorders92(990), 93(990), 220(990), 221(990), 222(990), 223(990), 224(990), 225(990), 226(990), 227(990), 228(990), 229(990), 231(990), 240(990), 241(990), 242(990), 243(990), 244(990), 245(990), 246(990), 247(990), 248(990), 249 (990), 9112(42), 9112(14), 9112(462), 9112(70), 9112(140), 9112(196), 9112(588), 9112(720), 9112(462), 9112(462), 9112(196), 9112(392), 9112(462), 9112(140), 9112(196), 9112(126), 9112(140)
recovery9112(28), 9112(216)
Recovery tow strap9112(28), 9112(192)
recovery-tow9112(24)
recovery-tow strap9112(24)
re-cycle9112(14), 9112(24), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112 (14), 9112(14)
re-cycle waste paper9112(14), 9112(14), 9112(24), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112 (14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14)
Recycling3(690), 4(690), 5(690), 116(412), 252(582), 5468(6804), 5910(1676), 6109(72), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(126), 9112(42), 9112(42), 9112(72), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(42), 9112(3776), 9112(42), 9112(42), 9119(3080)
Recyclingwirtschaft105(310), 157(310), 190(310)
Red marble block9112(14), 9112(14), 9112 (14), 9112(14), 9112(24)
Red marble-Rozzo Ruppaz9112(24)
Redakteur5267(276)
Redaktionelle9112(380)
redmonkey9112(28), 9112 (28), 9112(28), 9112(48), 9112(28), 9112(28)
Redoxpotential9112(432), 9112(56)
Reduction9112(14), 9112(24)
Reduktion5192(838), 5283(838), 5284(838), 5288(838), 9112(282)
ReduSoft177(39)
ReduSoft Ltd177(39)
Reduzierung5435(838), 5651(838), 6120(624), 9112(14), 9112(496), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14)
Reedereien7367(838)
Reengineering5329(3364), 5904(838)
Referat9112(308), 9112(308), 9112(308), 9112(308), 9112(308), 9112(308), 9112(308), 9112(308), 9112(308), 9112(308), 9112(126), 9112 (7408), 9112(308), 9112(308), 9112(308), 9112(308), 9112(308)
Referenten Energiemanagement9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112 (290), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14)
Referentenentwurf9112(14), 9112(14), 9112 (318), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14)
Referentenentwurf Akkreditierungsgesetz9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112 (318), 9112(14)
Referenz5399(838), 6053 (1676)
Referenzliste9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112 (290), 9112(14)
Referenzmaterial5223 (838)
Referenzmodell9112(96)
Referenzmodell internes Audit9112(96)
Referenzmuster9112 (482)
Referenzpunkt5992 (1688), 7496(838)
Referenzzentrum7380(1688)
Refilling9112(14), 9112(14), 9112 (14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(24)
refinance9112(28)
Refined Products9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(24), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112(14), 9112 (14)
reflector9112(84), 9112 (84), 9112(84), 9112(84), 9112(84), 9112(84), 9112(84), 9112(84), 9112(84), 9112(84), 9112(84), 9112(84), 9112(144), 9112(84), 9112(84), 9112(84), 9112(84), 9112(84)
Reform7508(838)
Reformleitbild5981 (838)
Reformprozeß108 (110)
Refractory5334 (732), 5481(300), 5654(48)
Refrigerating84 (52)
Regalbediengerät5944 (1673), 5944(3)
HomepageZugriffe: (pageviews / gesamte Datenbank)
seit dem 1.4.98: Counter 		Seite: 4063 /@1

Alle Informationen ohne Gewähr. Ergänzungswünsche richten Sie bitte an den Administrator
© Copyright 1995 - 2012 gebhardt@quality.de ; Impressum,  (Letzte Änderung :2009-01-30)