Hallo titulus,
... ich möchte aber (in absehbarer Zeit) unser Kennzahlensystem und auch die Prozesslandschaft grundlegend neu aufbauen. ...
Du alleine?
Die Prozesslandschaft kannst Du zwar vorschlagen, doch sollte es die Entscheidung der GF sein diese festzulegen.
Viele Unternehmen und auch QM-Leute haben nicht verstanden, dass die Prozesslandschaft (oberste Ebene; Kunde - Prozesslandschaft - Kunde) der Hebel ist, mit dem die Weichen für die Ausrichtung der Firma gelegt werden.
Die meisten sehen es als notwendiges Übel und nicht als wichtigstes Element an.
Dort werden die Kernprozesse definiert, die den Bereich beschreiben sollten, mit denen man auch tatsächlich Geld verdient, z.B. Entwicklung (wenn diese auch tatsächlich Geld bringt und nicht nur nötig ist um ein Produkt zu haben), Produktion, Reparatur, ...).
Die anderen Bereiche sind dann "nur" Unterstützungsprozesse.
Nur so kann ich dann in Krisenzeiten auch "Back to core business" betreiben und nicht-rentable Anteile "abwerfen".
Habe ich dies jedoch nicht sauber gemacht, sind Anteile in den Prozessen verwoben und benötigen einen großen Aufwand, um ausgegliedert zu werden.

Das heißt, dass IHR eine Menge Arbeit vor Euch habt, um die für Euch passende Prozesslandschaft zu entwickeln.
Erst dann braucht Ihr in den Ebenen nach unten zu gehen, um diese zu optimieren und zu monitoren (Kennzahlen).

Have fun! (Im positiven Sinne.)
Nachtrag:
Und erst dann brauchst Du Dir auch Gedanken bezüglich der Tool-Landschaft zu machen.